Nauka angielskiego przez Internet z BBC – Royal Baby

Nauka angielskiego przez Internet z BBC – Royal Baby

Royal baby: Queen meets great-granddaughter http://www.bbc.com/news/uk-32597581   Po raz kolejny zapraszamy do naturalnej nauki angielskiego przez Internet w oparciu artykuł opublikowany na stronach BBC. W dniu dzisiejszym prezentujemy Państwu tekst traktujący o rodzinie królewskiej, która jak wiemy parę dni temu poszerzyła się o nowego członka płci żeńskiej. Polecany przez nas wpis pozwoli nie tylko poznać nowe angielskie słówka ale i również zaciekawi zdjęciami nowo narodzonej oraz kilku innych członków rodziny. Standardowo na samym początku polecamy przeczytanie tekstu. Dobrze jest go uprzednio wydrukować (ze względu na wygodę). Podczas czytania staramy się jak najwięcej zrozumieć z kontekstu i podkreślać te słowa, które są dla nas problematyczne. Następnie trudniejsze słownictwo sprawdzamy w słowniku i kopiujemy sobie zdania właśnie z tymi wyrazami. Pamiętajmy, że nauka słówek w zdaniu jest dużo bardziej efektywna. Poniżej lista wybranych zagadnień wraz z opracowaniem.   great-granddaughter – a child that is a daughter of someone’s grandson/granddaughter They now have six grandchildren and six great-granddaughters. Duke  and Duches –it  can either be a monarch ruling over a duchy (for instant the Duches Kate, the Duke William)or a member of the nobility, historically of highest rank below the monarch The Duke and Duchess left hospital with their new son on 23rd July.   pedigree – the parents and other past family members of an animal or person Pedigree chart is representing family relationships in a conventional tree structure.   bonnet – a woman’s or child’s hat tied under the chin The newborn was wrapped in a shawl and wearing a bonnet when presented to the world’s media. estate – property, grounds When he died he left his estate to his beloved wife. reveal –  make secret information known to others He may be prosecuted...
Lekcja 2 | Angielski przez Internet z BBC | Nauka słownictwa

Lekcja 2 | Angielski przez Internet z BBC | Nauka słownictwa

W pierwszej lekcji języka angielskiego przez Internet z BBC zachęcaliśmy was do przeczytania artykułu traktującego o tematyce związanej z oszczędnościami na ogrzewaniu, które można osiągnąć stosując odpowiednie kroki. Zawsze naszym głównym celem jest polepszenie znajomości języka angielskiego dlatego dzisiaj skupimy się na najbardziej problematycznym słownictwie oraz metodach jak najlepszego przyswajania nowych dla nas treści. Zawsze czytając tekst po raz pierwszy koniecznie podkreślajmy wszelkie fragmenty, które sprawiają nam kłopoty w zrozumieniu. Najlepszym rozwiązaniem jest wydrukowanie tego co czytamy! Dobrze jest już podczas pierwszego kontaktu z nowymi treściami na bieżąco je sobie tłumaczyć. Zalecamy korzystanie ze słowników jednojęzycznych, które to podają nam tłumaczenie danego słowa w postaci opisu lub synonimów oraz bardzo często dodatkowo podają przykłady zdań. Na chwilę obecną takiego typu słowniki możemy znaleźć bez problemu w internecie. Za dobry przykład może posłużyć nam chociażby nieco okrojona wersja online słownika Longmana jeśli nie posiadamy płytki dostarczanej do wydań papierowych Longmanowskich słowników. Tłumaczenie angielsko-polskie stosujemy głównie do upewnienia się czy aby nasze przypuszczenia co do znaczenia danego słowa są prawdziwe. W tym celu nie potrzebujemy fajerwerków i w zupełności wystarczy nam dobrze znany Google Translator. Od razu ostrzegamy nie używajcie tej aplikacji do tłumaczenia całych zdań! Wracamy zatem do naszego tekstu przygotowanego przez redaktorów z BBC. Zgodnie z naszymi powyższymi wskazówkami poznajemy nowe słowa, które pojawiają się w kolejnych zdaniach. Teraz ważną rzeczą jest to by te oto zdania, które zawierają nowo odkryte zostały przez nas zapisane z odpowiednim zaznaczeniem tego problematycznego wyrazu wraz z jego tłumaczeniem. Poniżej przykład fragmentu do zapisania ze słówkiem overhaul: Householders are regularly being advised to install double glazing, thorough insulation and overhaul their inefficient heating system. Zalecamy korzystanie...
Angielski przez Internet za darmo | Lekcja 1 | Angielski z BBC

Angielski przez Internet za darmo | Lekcja 1 | Angielski z BBC

Od dzisiejszego wieczora zapraszamy was do darmowej nauki języka angielskiego za pośrednictwem polishenglish4u.com. Zgodnie z naszą filozofią nauczania będziemy chcieli dostarczać wam jak najwięcej zupełnie darmowych materiałów dostępnych dla każdego w Internecie. Naprawdę nie potrzebujecie drogich książek ani żadnych ćwiczeń. Naszym celem jest jak zwykle zachęcić was do jak najbardziej naturalnej drogi przyswajania języka angielskiego za pośrednictwem realnych materiałów. Na lekcję pierwszą zapraszamy bardziej zaawansowanych uczniów. Tematem jest nadchodząca zima i sprawy związane z ogrzewaniem naszych budynków. Autor artykułu podaje sposoby na to jak utrzymać odpowiedni komfort w domu z szczególnym naciskiem na kwestie oszczędności. Do lektury zapraszamy tutaj: 14 low-tech ways to keep your house warm over the winter Nasze rady: 1. Przeczytajmy spokojnie artykuł z jak największą uwagą. 2. Podczas czytania zakreślmy te wyrażenia, które sprawiają nam trudności. 3. Problematyczne kwestie z pytaniami prześlijcie na nasz adres polishenglish4u@gmail.com w tytule wiadomości wpisując Lekcja 1. Wszelkie problematyczne zagadnienia zostaną przez nas wyjaśnione i opublikowane na stronie w kolejnej odsłonie Lekcji 1. Już niebawem ruszamy z też konkursem zatem gorąco zapraszamy do nauki angielskiego przez Internet z...